ソメスサドル【日本の革鞄と馬具】

PASSAGE

EXECUTIVE

ソメスのダレスには、ハイクラスシリーズの『PASSAGE／パッサージュ』と、ミドルクラスの『EXECUTIVE／エグゼクティブ』がある。『PASSAGE』はオーダー式で、好みの色のボディーに内装や金具をあわせてカスタムが可能。注文を受けてから熟練の職人が作り上げる。『EXECUTIVE』にはダレス以外にセカンドバッグもある。

『PASSAGE』のボディーにはヨーロッパのフルベジタブルタンニン鞣しの牛革を使用。馬具に使用できるよう堅牢度を重視してなめされた最高級品だ。一般的には堅牢度を高くすると、革が固くなり表面がひび割れてしまうことがあるので、蜜蝋を含んだオイルを通常の数倍の回数塗りこんでいる。表面に浮き出た白い蝋が、ブライドルレザーの特徴となる。
『EXECUTIVE』はナチュラルなヌメの質感を残すため、最小限の加工にとどめたタンニン鞣しがベースのステア。高い品質を安定させるために、一度に20枚しか生産を行わない。いずれも定期的なお手入れで永くご愛用いただける。

ソメスのダレスは、“横顔の美しさ”が特徴だ。蛇腹のように波打つ姿は、生き物のように優美で、光のグラデーションが目を楽しませてくれる。機械的な開閉も職人技の光るところ。四角い箱へと変化するさまは、ダレスが特別な鞄であることを証明してくれる。
革の重なる部分は厚みがでないように革を削いで重ね、一番荷重のかかる口枠まわりは手縫いで堅牢に仕上げるなど、見えない部分の造りに自信がある。特に『PASSAGE』の底面は、通常4点で自立しているところ、8点の支えを設けて、より安定性を持たせている。サイドステッチのミシン目の細かさなど、細部に宿る緊張感は、ダレスに一層の風格を与える。

「永く使えること」。それはソメスがベースにするものづくりへの思想。例えば、最も傷の付きやすい底のコーナー部分はすべて手縫いで仕上げ、堅牢性を高めている。馬具づくりでも手縫いが多く採用されるのは、ミシンよりも丈夫に仕上がるためだ。痛みやすいコーナーのみを取り外せば、再度付け替えてお使いいただける。
お客様にも日頃のお手入れをしていただけるよう、オリジナルのケアアイテムも充実。経年変化を楽しみながら、手でじっくり革を労る時間も至福の時だ。磨けば艶が増して一層の深みがでるのもダレスが愛される理由だろう。

“ダレスの顔”となる錠前は、ソメスオリジナル。ロゴを刻印したマットな仕上がりが品格を醸し出し、カチッっとなめらかに噛み合う開閉にもこだわった。鍵、チャーム、ネームタグが付属し、いずれも一点一点手作業で作っている。また骨格ともいえる口枠の金具も、長期間の使用にも耐えられるよう独自開発をし、ソメスオリジナルは見えない部分にも多く採用されている。内装はソメスモノグラムのハミ柄で、丈夫なコットン100%。『PASSAGE』はパープル、ブラウン、ベージュ、ブルーより選択が可能だ。自分だけのデザインをカスタマイズする楽しさもぜひ味わってみてほしい。

日　時　　11/2（金）12：00〜18：00
　　　　　11/3（土）10：00〜18：00
　　　　　11/4（日）10：00〜18：00
会　場　　釧路プリンスホテル3階 北斗の間（釧路市幸町7丁目1）
主　催　　株式会社 山一佐藤紙店

〉夕日ブックカバー（丹頂鶴の刻印入り）
カラー　　オレンジ
サイズ　　文庫本サイズ
価　格　　￥7,344（税込）

〉ペンケース（共同開発の新型）
カラー　　ネイビー／ダークブラウン／ワインレッド
サイズ　　W185 H40 D40mm
価　格　　￥3,780（税込）

〉スタンダードシングル … ¥38,000〜
〉カルロ・バルベラ〔イタリア〕… ¥70,000
〉御幸毛織〔日本〕… ¥73,000
〉レディーススーツ… ¥53,000〜 他
※価格はすべて税抜

〉カスタムURUSHI … ¥88,000
〉キャップレス木軸… ¥25,000
〉パイロット万年筆… ¥10,000〜 他
※ネームを無料で刻印いたします　※価格はすべて税抜

ダレスバッグ〈ヨーロッパ産ブライドルレザー〉
〉本体色　　バーガンディ／ブラック
〉金具色　　ニッケル／ゴールド
〉内装色　　ブラウン／ベージュ／ブルー／パープル
〉刻　印　　無料
〉納　期　　3ヶ月
〉価　格　　¥324,000（税込）

お手持ちのソメス製品を無料でお手入れさせていただきます。
またお買い上げ製品にその場でイニシャル刻印を承ります。
※状態によってはお預かりをして有料修理となる場合もございます。
※一部刻印のできない製品もございます。

期　間　　9/25（火）～10/21（日）
対象店　　砂川ショールーム／札幌店／千歳空港店／青山店／銀座店
　　　　　大丸札幌店／札幌三越店／松屋銀座店
問合せ　　0125ｰ53ｰ5111（砂川ショールーム）

期間中、￥10,800（税込）以上お買い上げいただき、アンケートにお答えいただいた方に抽選で「特選空知ワイン1本（計30名様）」、または「革コースター2枚セット（計40名様）」のいずれかをプレゼント！

会　期　　10/27（土）28（日）12:00～18:00
会　場　　カワサキショールーム　マーチエキュート神田万世橋
連絡先　　080-9309-0289（受付時間　11:00〜18:00）

革紐を穴に通してかがる革小物。お好きな色を選んで手作りしよう！
① ファスナーコインケース　¥2,700（税込）
② ペンケース　¥2,160（税込）
③ キーホルダー　¥2,160（税込）

会　期　　10月17日（水）～23日（火）
時　間　　10:00〜19:00
会　場　　丸井今井函館店　1階メインステージ

「藍染めの馬革巾着」を函館先行販売いたします。
柔らかな質感と使い勝手の良いサイズで、多くの方にご愛用いただいているソメスの巾着。通常、牛革で仕立てるところ、馬革を使用し職人の手で藍染めすることで、深い色合いに仕上げました。通帳等の貴重品入れや、お買い物の際のお財布入れ、バッグインバッグとしても活躍します。こちらの製品は数量限定です。

品　名　　巾着（藍染馬革）
価　格　　¥12,960（税込）

10/20（土）・21（日）10:00〜18:00
革紐でかがるお子様にも人気の革小物づくり。

① メガネケース … ¥2,700（税込）
② 釣鐘キーケース … ¥2,700（税込）
③ キーホルダー … ¥2,160（税込）
④ ボタンコインケース … ¥2,160（税込）
⑤ ボタンペンケース … ¥2,160（税込）
⑥ 鞍チャーム … ¥2,160（税込）
⑦ ブレスレット … ¥1,080（税込）

期間中、お手持ちのソメス製品を無料でお手入れさせていただきます。修理のご相談も承ります。
またお買い上げ製品へのイニシャル刻印もその場で承ります。
※状態によってはお預かりをして有料修理となる場合もございます。
※一部刻印のできない製品もございます。

期間中、￥25,000（税込）以上お買い上げのお客様に、ソメスのオリジナルグッズをプレゼント！