Top
menu

ソメスサドル【日本の革鞄と馬具】

2020.08.21 札幌店

札幌店10周年「ダレスミニ」&「パスケース」オーダー会(8/28-9/6)


SOMES_DULLESmini

ダレスミニオーダー会

札幌店 8/28(金)~ 9/6(日)

ソメスサドル札幌店10周年を記念して、「ダレスミニ」と「パスケース」受注会を開催いたします。

ソメスのダレスは素材と技術にこだわり、堅牢性と機能性、美しい佇まいを備えた代表作。オーダー会では、本体革からはブライドルレザーまたは国産ヌメよりお好みのお色をお選びいただき、金具や内装をカスタマイズして、お客様お一人お一人のために仕立てます。ぜひこの機会に、永くご愛用いただけるダレスバッグとパスケースを自分好みでオーダーしてみませんか。札幌店にてお待ちしております。

 

 

会 期  8月28日(金)〜 9月6日(日)

場 所  ソメスサドル札幌店(札幌市中央区大通西3丁目 大通ビッセ2階)

電 話  011ー261ー3411

ダレスミニオーダー会

DULLES MINI ORDER

SOMES_DULLESmini

①ブライドルレザー ¥180,000+tax

ブラック/ヘーゼルブラウン/バーガンディー

 

②国産ヌメ革 ¥120,000+tax

ブラック/ネイビー/キャメル/ワイン/グリーン/ブラウン

 

内 装 A(ハミ柄)

ベージュ/ブラウン/ブルー/パープル

 

内 装 B(シャンタン無地)

ベージュ/キャメル/イエロー/ピンク/バイオレット

 

金 具 ゴールド/ニッケル

 

※ お渡しは12月中旬の予定です。

パスケースオーダー会

PASSCASE ORDER

SOMES_パスケース

表・裏・中、カラフルなパーツの中から、お好きな組み合わせでお選びいただき、お客様お一人お一人のために仕立てます。イニシャル刻印も承りますので、ぜひこの機会にあなただけのパスケースをお作りしませんか。

※数に限りがございますので、無くなりしだい終了となります。

〉品 名  パスケース
〉価 格  ¥10,000+tax
〉カラー  レッド/ライトブラウン/ネイビー/ダークブラウン/ワイン

 

※ お渡しは10月中旬頃の予定です。

 

プレゼント

PRESENT

novelty_coincase

期間中、ダレスミニをオーダーいただいた方に鞄と同じ革で作る「コインケース」をプレゼント。鞄とお揃いでぜひどうぞ。

※画像は見本です(カラー/ブラック)

 

 

2020.08.21 ブログ

製造の拡大へ|社長と歩むソメスサドルの歴史#10

ファッション業界への営業と、展開へ向け本社工場の体制転換に乗り出した染谷社長。

その後順調に進んだのでしょうか?

それがなかなか、スムーズにはいかない時代でした。

ファッション用品と道具の両立

一流ブランドにこだわる

ファッション業界への事業展開を目指して本社工場の態勢の転換にまで取り掛かりましたが、実際の割合としてはまだまだ微々たるもので、私は変わらず一流ブランドへの営業を続けました。

『世界の一流に並ぶ』ことが会社としての目標でしたから、業界の中でも好んで一流ブランドを選んでいました。

 

少しづつお話を聞いてもらえる機会は増えていたものの、それでも断られ酷評されてがほとんどの日々。

会社のために早急に売上を獲得することを考えれば、私たちの技術に見合った、現実可能な道を選択することも出来たかもしれません。ただ営業として、厳しい業界の中で『自社の製品を否定され断られるなら、一流にバッサリとそうされた方が良い』とある種負けず嫌いとも言える私の気持ちもあったように思います。

「やるしかない!」と製造を拡大

とはいえ、会社は未だ苦しい状況の中。頑なに一流ブランドでの獲得を待ってばかりはいられません。

業界にこだわらず、とにかく革に関係する製造に携わらせてもらえないかと営業の範囲を広げ、カジュアルベルトやタバコケースなど、ファッション向きの革小物のお仕事をいただくことができました。

もちろん、一流ブランドへの営業も変わらず続けましたよ。

 

一方、北海道歌志内の本社でも、代理店を通じて依頼をいただけるようになり、工具差しや電工バンド、ホルスター、さらにはスキーストックと、道具として使われるものが多く、とはいえ多様な製造に携わることになりました。

 

道具として丈夫さを求められる物の製造は、馬具に携わる私たちにとっては得意分野です。馬具製造のしっかりとした縫製技術と、丈夫で厚い馬具用の革を持ち合わせていましたから、電工バンドやホルスターにはまさに最適でした。

スキーストックは革とは関係ないと思われるかもしれませんが、当時のストックは本体が竹で作られていて、グリップとリング部分に革が使われていましたので、仕入れた竹をカットして、職人が革を貼って編んでと仕上げたものです。

 

馬具と、ファッション用品に加え新しく加わった革製品。

私たちは今でこそ馬具とファッション用品で班を分けた生産態勢をとっていますが、当時は全員が馬具職人。班分けももちろんありません。きた仕事を、その時に手の空いている職人で携わるという態勢でした。

特に年度末に納期が決められているものが多く、不良品や材料の納品遅れがあったりなどでいつも納期はぎりぎりの状態。なんとか納期に間に合わせようと、寝ずに作業にあたる職人がいたほどです。

 

ただ私たちとしては「やるしかない!」と、いただける仕事はとにかく受けようと必死でした。

ありがとうございました。

幅広く製造にあたるようになり本社工場も活気付いてきました。

さらに拡大してゆくオリエントレザーの歴史を追います。

ソメスサドルの歴史

2020.08.20 ブログ

牛革(原皮)の種類-カーフやステアとは|革の魅力と特徴

牛革の種類

牛革(原皮)の種類

革の原材料である「原皮」。原皮が鞣し(なめし)という工程を経て、「革」となります。

革は動物から頂いた自然素材であるので、1枚1枚それぞれに個性があり、同じものはひとつとしてありません。
ソメスサドルではさまざまな原皮からなる革を使用してものづくりをしていますが、中でも一番多用しているのは牛革です。
一般的な牛革のほかにも、水牛・馬革・羊皮・山羊革・豚革・爬虫類系などがありますが、今回は牛革原皮の種類と特徴について紹介します。

牛革の特徴

世界でももっとも流通量が多く、加工がしやすく、耐久性も高いため、生活のいたるところに牛革が使用された製品があります。
牛の品種や、部位、牛の年齢・性別によってグレードや特徴もさまざまで、ソメスサドルも制作物によってたくさんの牛革を使い分けています。
また牛革は「食肉の副産物」であるため、革のための牛はほとんど存在していません。そのため仔牛を食べる文化のあるヨーロッパ(フランスなど)では、仔牛でできた革(カーフ)などが多く生産されているなど、世界の地域や文化によっての特徴もあります。

牛革の種類

カーフ・スキン

カーフスキンとは牛革のなかで一番若い生後6か月程度の仔牛の皮で、希少価値が高い皮です。
薄手で繊維構造が細かく、銀面(革の表面)と手触りがとても美しい最上級の素材です。
ソメスサドルでは、お財布などの小物のほかに鞍などの馬具にも使用しています。

キップ・スキン

キップスキンとは、生後6か月から2年くらいのカーフスキンと比べると少し厚手の皮です。カーフスキンに次いで肌触りが良く、美しい銀面をもっているのが特徴です。
しかしキップスキンのほうがカーフスキンより皮の厚みも増し、耐久性と堅牢度があがっています。
海外ではキップスキンもカーフと呼ばれることもあります。

カウ・ハイド

生後2年以上(成牛)の出産経験のある雌牛の皮を指します。雄牛よりも薄く柔らかい特徴があります。
出産経験があるため腹部の繊維が伸びていることが多く、製品に使用できない箇所もありますが、丈夫で繊細な表情を持っています。

ステア・ハイド

ステアと呼べれる皮は、生後3か月から6か月以内に去勢され、2年以上絶った(成牛)雄の皮です。
世界的に最も流通していて、革の厚さ、耐久性のバランスが取れた一般的な皮の代表です。

ブル・ハイド

生後3年以上(成牛)の去勢されていない雄牛の皮です。
ブルハイドは食用牛に比べ数の少ない種牛の皮が使われるため、流通数も多くはありません。
牛革の種類の中でも丈夫で厚く、耐久性はトップクラス。
ただ、去勢されていない種牛は気性が荒く、同じ種牛同士で決闘を繰り返すため傷が多く見られることも特徴で、ファッション製品では敬遠されがちですが、耐久性重視で求められる靴底や工業用ベルト等に多く使われています。

PICK UP ITEM

製品紹介

カーフスキンを使用した製品

フェル
FELL

きめの細かい上質なフランス産「カーフスキンレザー」を贅沢に使用した、しっとりとした心地いい手放せなくなる素材感のシリーズ。

2

ピント
PINTO

国内でも限られた職人のみが持つ最高の技術《風琴マチ》を使った仕立てが特徴のシリーズ。

キップスキンを使用した製品

プログレス
PROGRESS

軽くて丈夫なビジネスブリーフケース。一つ一つ丁寧に作りこまれた鞄は、末永くご愛用いただけるお鞄です。使い込むほどに経年変化もお楽しみいただけます。

ステアを使用した製品

1

スクエア
SQUARE

馬具(無口頭絡)に使用する金具をアイコンに、ベジタブルタンニンでなめした国産の成牛革を使用し存在感と気品あるたたずまいの四角い鞄を仕立てました。

2020.08.19 ネットショップ

シンプルで軽さが魅力のレディースバッグがリニューアル

BG_main

より軽やかで鮮やかなニューデザイン

BAGUETTE <バゲット>

シンプルさとやわらかなフォルムが特徴のレディースバッグ、バゲットがリニューアル。

名前の由来になった≪フランスパンのような長さと長財布が収まる横長のフォルム≫をそのままに、より「軽さ」を求める声から新たに2つのデザインが登場しました。

シンプルで柔らかなフォルムを楽しんで

BG_OR01

広い口元がふんわりと折れる女性らしいシルエット。軽やかさと柔らかさが引き立つよう装飾をおさえたシンプルなデザインに仕上げました。細かなシボの革がよりなめらかな質感を演出します。

 

オンにもオフにも幅広く活かせる収納力と機能性

BG_IV01

底マチが広く、手帳やポーチなど、必要なものをバッグの中で型崩れすることなく持ち運べます。口元は底マチと同サイズの広口でマグネットボタンというシンプルな仕様なので、長財布や折りたたみ傘を入れても出し入れが簡単。細かな荷物が増えがちな旅行時にも活躍してくれます。

 

2way仕様のショルダーバッグ

BG_OR02

取り外しが可能なロング・ショートのショルダーがセットになっており、スタイルに応じて替えていただけます。外側のポケットはパスケースやスマホの取り出しにも便利。荷物の多い場面や、ビジネス用としても活用できるサイズです。

 

ちょっとしたお出かけにぴったりなワンハンドルバッグ

BG_IV02

ランチや荷物の少ないちょっとしたお出かけにぴったりなサイズです。重さはたったの300g、バッグ片手にスマホや飲み物などを手にしていても負担にならずお使いいただけます。

 

華やかな3カラー

BG_2way

2wayショルダーバッグ
W330 H240 D140mm
¥46,200(税込)
BG_25

ワンハンドルバッグ
W250 H270 D130mm
¥29,700(税込)

 

やわらかなイメージで気品ある「アイボリー」、太陽の光に映え明るさを演出する「オレンジ」、落ち着きと親しみやすさを兼ね備えた「ネイビー」

 

鮮やかながらもナチュラルな色にも相性の良い3カラー。

また、ハンドルには幸せを呼ぶモチーフとされる馬蹄型のバックルのアクセント。シンプルで柔らかな革に、ゴールドのバックルが大人の女性らしさを引き立たせたメリハリの効いたデザインは、プライベートのカジュアルスタイルはもちろんオフィススタイルのカラーにもマッチし、幅広いシーンに寄り添って活躍してくれます。

 

柔らかな手触りとふんわり軽いフォルムを、お好みのスタイルでお楽しみください。

2020.08.19 お知らせ

スペシャルオーダー会を2店舗にて開催


SOMES_orderSQUARE

スペシャルオーダー会

大丸札幌店、大丸東京店にて、人気のスクエアシリーズよりオーダー会を開催。

先人達から受け継いだ馬具の美しさ・形を表現した『SQUARE スクエア』は、磨き使うほどに艶が増し、美しく年を重ねる珠玉の逸品。

オーダー会では、革の種類やカラー、金具、内装それぞれお好みの組み合わせをお選びいただき、お客様一人一人のために職人が丁寧に仕立てます。

オーダーいただいたお客様には、バッグ本体と同じ革でコインケースをお作りしてプレゼント。ぜひこの機会に永くご愛用いただけるお鞄を自分好みにオーダーしてみませんか。

 

 

開催期間 8月26日(水)~ 9月6日(日)

開催店舗 ソメスサドル大丸札幌店 6階(札幌市中央区北5条西4丁目7)

電 話  011-828-1375(直通)

 

開催期間 9月12日(土)~ 22日(火)

開催店舗 ソメスサドル大丸東京店 7階(東京都千代田区丸の内1-9-1)

電 話  03-6275-6322(直通)

①トートバッグ

TOTE BAG

ソメス_スクエアトート

①ブライドルレザー ¥170,000+tax

ブラック/ヘーゼルブラウン/バーガンディー

 

②国産ワックス仕上げ牛革 ¥110,000+tax

ネイビー/グリーン/ブラウン/レッド/イエロー/ブルー

 

内 装 A(ハミ柄)

ベージュ/ブラウン/ブルー/パープル

 

内 装 B(サテン生地)

ネイビー/グリーン/オレンジ/ブラック

金 具 ゴールド/ニッケル

 

※ お渡しは12月中旬の予定です。

②フラップブリーフ

BRIEFCASE

ソメス_スクエアフラップブリーフ

①ブライドルレザー ¥180,000+tax

ブラック/ヘーゼルブラウン/バーガンディー

 

②国産ワックス仕上げ牛革 ¥120,000+tax

ネイビー/グリーン/ブラウン/レッド/イエロー/ブルー

 

内 装 A(ハミ柄)

ベージュ/ブラウン/ブルー/パープル

 

内 装 B(サテン生地)

ネイビー/グリーン/オレンジ/ブラック

金 具 ゴールド/ニッケル

 

※ お渡しは12月中旬の予定です。

プレゼント

PRESENT

novelty_coincase

期間中、スクエアをオーダーいただいた方に鞄と同じ革で作る「コインケース」をプレゼント。鞄とお揃いでぜひどうぞ。

※画像は見本です(カラー/ブラック)

2020.08.15 札幌三越店

ネーム刻印サービス&簡単お手入れ会(8/22・23)


SOMES_MITSUKOSHI

ネーム刻印サービス&簡単お手入れ会

①8/22(土)午後12時-午後6時
②8/23(日)午前10時-午後5時

札幌三越店にて、「ネーム刻印サービス」&「簡単お手入れ会」を開催。

「ネーム刻印サービス」は、お買い上げ製品にその場で刻印をいたします。「簡単お手入れ会」は、ご愛用中のソメス製品を無料でお手入れいたします。

ぜひこの機会に、札幌三越店へお越しください。

※一部刻印のできない製品もございます/修理品は、お預かり有料となります。

 

会 場  札幌三越 本館3階 ソメスサドルショップ

電 話  011-222-8778(直通)

2020.08.12 お知らせ

イルザスリムショルダーのオーダー会を4店舗で開催


SOMES_DULLESmini

イルザオーダー会

優美な曲線と上品な佇まいを備えたレディースバッグの代表作。

大丸心斎橋店、松坂屋名古屋、札幌三越店、松屋銀座店の4店舗にて、スリムさが人気の「イルザ2WAYショルダー」のオーダー会を開催いたします。かぶせ革× 本体革×付属革×内装それぞれお好みのお色をお選びいただき、お客様お一人お一人のために仕立てます。

オーダーをいただいたお客様には、かぶせ部分と同じ革でコインケースをお作りしてプレゼント。ぜひこの機会に自分好みの鞄を仕立ててみませんか。

 

開催期間 8月19日(水)~ 25日(火)

開催店舗 ソメスサドル大丸心斎橋店 (大阪市中央区心斎橋筋1-7-1 本館6階)

電 話  06-4256-1056

 

開催期間 8月19日(水)~ 25日(火)

開催店舗 ソメスサドル松坂屋名古屋店 北館1F 紳士雑貨売場(愛知県名古屋市中区栄三丁目16番1号)

電 話  052-251-1111(代表)

 

開催期間 8月29日(土)~ 9月6日(日)

開催店舗 ソメスサドル札幌三越店 本館3階(北海道札幌市中央区南1条西3丁目8)

電 話  011-222-8778(直通)

 

開催期間 8月29日(土)~ 9月6日(日)

開催店舗 ソメスサドル松屋銀座店 7階(東京都中央区銀座3-6-1)

電 話  03-6228-7028(直通)

 

イルザオーダー会

ILSA ORDER

SOMES_ilsa

◇本体革、かぶせ革(国産シュリンクレザー)
ホワイト/ダークブラウン/ネイビー/オレンジ/ピンク/グリーン

 

◇付属革(ブライドルレザー)
ブラック/バーガンディー/ヘーゼルブラウン

 

◇内 装
ベージュ/ブラウン/ブルー/パープル(ハミ柄)

〉価 格 ¥120,000+tax

〉サイズ W280 H180 D65mm

※ お渡しは11月中旬の予定です。


プレゼント

PRESENT

novelty_coincase

期間中、イルザをオーダーいただいた方にかぶせ部分と同じ革で作る「コインケース」をプレゼント。鞄とお揃いでぜひどうぞ。
※画像は見本です(カラー/ピンク)


 
 

 

 

 

 

2020.08.07 ブログ

ファッション業界へ踏み込む|社長と歩むソメスサドルの歴史#9

ヨーロッパでの展示会出展に刺激を受け、オリエントレザーの進展への決意を固めた染谷社長。

東京に戻られてから、どのように取り組まれていったのでしょうか。

はい、早速業界への営業活動に乗り込みました。

馬具職人の作る鞄

ファッション性の探求

鞄職人

ヨーロッパの皮革製品の本場をめぐり、世界の一流の技術を目の当たりにして、オリエントレザーの目指すべきものはまさにこれだと確信をしました。私たちの技術の未熟さも実感し、更なる努力が必要だということも理解できました。

しかし、優れた馬具を作れたとしても、今後馬具だけで生き残っていくには市場があまりに小さいのが現状。会社の安定した経営のためにも一般皮革製品の世界へ踏み込むことが私の中で第一の課題でした。

 

ここでも今までの営業経験を活かし、今度は東京の一流ブランドへ手当たり次第に営業を行いました。
商品企画やデザインに携わる部署へ、商品の制作に携わらせてもらえないか、というお願いです。

 

しかしどこも門前払い。営業どころか、話さえもなかなか聞いてはもらえませんでした。

営業に持ち歩いたのは馬具職人達が作った鞄。馬具に使う分厚く丈夫な革を使い、馬具づくり仕様の頑丈な縫製で作った、どこまでも堅牢に作られた鞄です。

その通り「武骨で重い」と言われ、それこそオリエントレザーらしさであると伝えましたが受け入れてはもらえませんでした。

私たちが得意とする機能性と堅牢性を求められる馬具=道具を作る世界と、デザイン性を求めるファッションの世界との違いと厳しさを痛感しました。

それでもここで諦めてはいけない、なんとか喰らい付いてやろうと必死でした。

 

営業を繰り返すうち、興味を持って話を聞いてくれる方が増えてきました。時にはクリエイターの方々とお話できる機会もあり、「ここはこうした方が良いね」と製品についてアドバイスをいただけることもあったんです。

そこからアドバイスを参考に改良してはまた伺って見てもらう、の繰り返しが続きました。

厳しい一流ファッション業界、全く相手にされなかったことを考えるとありがたいことです。

少しづつですが接点が増えていく実感があり、それが少なからず私の自信にもなりました。

馬具職人を説得

ファッション業界の拡大へ、会社の生き残りにかけても馬具と一般革製品の比重を50:50までにする必要がありました。

北海道の本社へ戻り、営業の体験も含めその旨を提案し、社長の兄をはじめ上層には納得してもらえたものの、予想外に抵抗があったのが他ならぬ職人たちでした。

 

伝統的な馬具の制作スタイルは、職人が床に座り股の上に製品を乗せて作業をします。手の届くところに道具を置いて1人であらゆる工程をこなして作り上げるのです。

一方、鞄などの一般革製品は工程が細かく分かれているため、作業台の上にパーツや道具を置いて立って作業をします。座っての作業では効率が上がりません。

 

制作スタイルが全く異なる両者。座って作業をしていた馬具職人に、今度は立って仕事をしてくださいとお願いするのです。職人の世界は保守的ですから、外から何かを変えようとする動きに対しては抵抗があって当然です。

それでも私と兄とで「このままだと会社の明日はない」と何度も説得を繰り返し、なんとか全員に理解を得ることができました。

最終的に職人全員が立って作業をするようになるまでに、3年かかりました。

 

実は、百貨店で正式に口座を開設できたころ、女性向けに小さなポシェットを作りました。それがたまたま女性誌に取り上げられ、展開していた馬具売り場に若い女性が殺到するということがあったんです。

制作していたのはもちろん馬具職人たちでしたが、そのときも職人たちは浮かれることなく「自分たちは馬具を作り続ける」という姿勢を崩しませんでした。それでも説得に納得してくれた職人達からは制作に対して「もっといい方法があるのでは?」という意見をもらえるようになったのは嬉しくもあり、抵抗をしていた過去を思うと不思議でもありました。

 

それから私はまた東京で営業活動を続け、職人たちがつくった商品の評価や意見をどんどん本社へフィードバックするようにしました。

ありがとうございます。

社長の想う会社のスタイルへ、その土台が形になりはじめました。

次回もファッション業界の進出へ、その歴史を伺ってゆきます。

ソメスサドルの歴史

2020.08.04 ネットショップ

夏季休業日のご案内(ネットショップ)

いつもソメスサドルネットショップをご利用いただきありがとうございます。
下記の期間中、誠に勝手ながらお休みさせていただきます。

 

ネットショップ休業日:8月8日(土)~ 8月16日(日)
※期間中は、8/7(金) 10:00AM ご注文受付分まで通常発送いたします。

 

ご注文、お問い合わせは休業期間も受け付けておりますが、
発送・問合せ返信等は8月17日(月)以降に順次対応になりますのでご了承ください。

 

期間中、お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

2020.08.01 ネットショップ

【数量限定】革一枚で仕立てる2WAYミニトートバッグ


ソメス_ミニトート

革一枚のシンプルで軽いミニトートバッグ

GERARD《ジェラード》

男女問わずお使いいただけるシンプルを極めたシリーズ「ジェラード」より、小ぶりな2wayミニトートが新登場。

表情豊かなシュリンクレザーをボディーに採用し、ハンドルには厚さ4ミリのオイルレザーを使うなど、革へのこだわりを散りばめたアイテム。内装をはらず革一枚で仕立てることで、軽くてスタイリッシュなデザインに仕上げました。ショルダーは長さ調整が可能で、斜め掛けや肩掛けでお使いいただけ、シーンに合わせて取り外しも可能です。

 

無骨だけど優しく見えるのは革の力。ファンの多いシリーズです。ちょうどいいサイズ感は、お散歩やお出かけにも重宝します。裏面の表情までもお楽しみいただけるソメス鞄をどうぞ。

※ 取り扱いのない店舗もございます。詳細は各店へお問い合わせ願います。

 

 

¥35,200(税込)

08

category

Archives