千歳空港店限定にて、4種類のアイテムをご用意いたしました。
人気のパスポートケースとコインケースを始め、スマートフォンが収納できるネックポーチと、軽さが魅力のミニボストンが登場。長めのショルダーベルト付きの2wayミニボストンは、とっても軽いのに、財布、手帳、スマートフォンなどたくさん収納できる優れもの。
いずれも飛行機の刻印入りで、旅先で重宝するよう、薄型のデザインにコンパクトに仕上げました。北海道のお土産や贈り物にもぜひ、どうぞ。いずれも数量限定です。
千歳空港店限定にて、4種類のアイテムをご用意いたしました。
人気のパスポートケースとコインケースを始め、スマートフォンが収納できるネックポーチと、軽さが魅力のミニボストンが登場。長めのショルダーベルト付きの2wayミニボストンは、とっても軽いのに、財布、手帳、スマートフォンなどたくさん収納できる優れもの。
いずれも飛行機の刻印入りで、旅先で重宝するよう、薄型のデザインにコンパクトに仕上げました。北海道のお土産や贈り物にもぜひ、どうぞ。いずれも数量限定です。
代引きでの商品発送も承ります
電 話 0123ｰ46ｰ4111（10：00-17：00）
メール chitose@somes.co.jp
〉品 名 千歳限定ミニボストン
〉価 格 ￥33,000（税込）
〉カラー ブルー
〉サイズ W250 H165 D100mm
〉素 材 牛革
〉品 名 千歳限定ネックポーチ
〉カラー ブルー／レッド
〉サイズ W110 H170mm
〉素 材 牛革
〉価 格 ￥11,000（税込）
〉品 名 千歳限定パスポートケース
〉カラー ブルー／レッド
〉サイズ 折りたたんだ状態：W100 H140 D10mm
〉素 材 牛革
〉価 格 ￥5,940（税込）
〉品 名 千歳限定コインケース
〉カラー ブルー／レッド
〉サイズ W100 H72mm
〉素 材 牛革
〉価 格 ￥4,400（税込）
千歳空港店におきましても、会員サービス「ソメスクラブ」の入会を受付中。
お買い物金額に応じてポイントがたまり、たまったポイントはオリジナルグッズと交換が可能。入会費・年会費は無料です。ソメスクラブ登録はこちら
新作の千歳ブルーは、お出かけに便利なカジュアルトートと飛行機型のキーホルダー。
軽くて小ぶりなトートバッグは、旅行先のお出掛けに便利。バッグインバッグとして折り畳んで収納できるようコンパクトさがポイントです。小さな飛行機型レザーキーホルダーも千歳限定。いずれも飛行機の刻印を施し、透き通るような海を思わせる「ネイビー」で仕上げました。
※数量限定のため、なくなり次第終了とさせていただきます。
代引きでの商品発送も承ります
電 話 0123ｰ46ｰ4111（受付時間10:00〜19:00）
メール chitose@somes.co.jp
千歳空港店におきましても、会員サービス「ソメスクラブ」を受付中。
お買い物金額に応じてポイントがたまり、たまったポイントはオリジナルグッズと交換が可能。
入会費・年会費は無料です。ソメスクラブ登録はこちら
※こちらの製品は完売いたしました。
お客様から多くのご要望をいただきまして、千歳ブルーの「オルターmini」が登場。
透き通るようなブルーは、爽やかで気分も落ち着かせてくれます。
素材は、触り心地がとても柔らかな、気持ちのいいシュリンクレザーを採用。
シンプルなデザインで、空色に染まる美しい色合いは、男性女性とわずお使いいただけます。
千歳空港にお越しの際は、ぜひお立ち寄りいただき、実際にお手にとってお確かめください。
ソメスサドル千歳空港店の限定は、北海道のお土産や贈り物にもおススメです。
シルバーの鐙チャームと飛行機のロゴを銀箔押しした
2種類のチャームが付属。気分によって使い分けるのも◎
品 名 限定オルタートートバッグ
カラー スカイブルー
サイズ W290 H200 D110
素 材 Shrink Leather
価 格 ￥27,000（税込）
※ 数量限定のため、なくなり次第終了とさせていただきます。
※ 代引きでの商品発送も承ります。店舗までお問い合わせください／0123ｰ46ｰ4111
※ メールでのお問い合わせも受け付けております／chitose@somes.co.jp
（受付時間10:00〜19:00）
※こちらの製品は完売いたしました。
千歳空港店の限定パスポートケースに新色が登場！
透き通るような空を思わせる「スカイブルー」、気分高まる華やかな「ピンク」、
高級感あるリッチな「ブラック」の3色をご用意いたしました。
いずれも飛行機の刻印を施し、チケットやカードを収納できる5つのポケット付き。
パスポートを取り出すことが多い海外旅行で重宝するよう、薄型でコンパクトに仕上げました。
※数量限定のため、なくなり次第終了とさせていただきます。
品 名 千歳限定パスポートケース【完売】
カラー スカイブルー／ピンク／ブラック
サイズ 折りたたんだ状態：W100 H140 D10mm
素 材 牛革
価 格 ￥5,832（税込）
代引きでの商品発送も承ります
電 話 0123ｰ46ｰ4111（受付時間10:00〜19:00）
メール chitose@somes.co.jp
千歳空港店におきましても、新会員サービス「ソメスクラブ」がスタートいたしました。
お買い物金額に応じてポイントがたまり、たまったポイントはオリジナルグッズと交換が可能。
入会費・年会費は無料です。ソメスクラブ登録はこちら
※こちらの製品は完売いたしました。
「千歳ブルー」と「夕空レッド」の千歳空港店限定コインケースができました。
空港店のロゴを銀色の箔押しで華やかにほどこし、
傷のつきにくい型押しレザーで、表情豊かなケースに仕上げました。
内装は２つに仕切り、カードも入るサイズ。
北海道のお土産に、アクセサリーやコンタクトなど旅先での必需品入れに、
様々な用途でお使いいただけます。いずれも数量限定です。
※ 数量限定のため、なくなり次第終了とさせていただきます。
※ 代引きでの商品発送も承ります。店舗までお問い合わせください／0123ｰ46ｰ4111
※ メールでのお問い合わせも受け付けております／chitose@somes.co.jp
（受付時間10:00〜19:00）
品 名 限定コインケース【完売】
カラー 千歳ブルー／夕空レッド
サイズ W100 H72mm
素 材 牛革（型押し）
価 格 ￥4,320（税込）
※こちらの製品は完売いたしました。
千歳空港店の限定パスポートケースが再入荷いたしました。
飛行機の刻印入りで、カラーはレッドとネイビーの２色。
5つのポケットには、チケットやカードも収納が可能です。
パスポートを取り出すことが多い海外旅行で重宝するよう、
薄型のデザインでコンパクトに仕上げました。
※ 数量限定のため、なくなり次第終了とさせていただきます。
※ 代引きでの商品発送も承ります。店舗までお問い合わせください／0123ｰ46ｰ4111
※ メールでのお問い合わせも受け付けております／chitose@somes.co.jp
（受付時間10:00〜19:00）
品 名 限定パスポートケース【完売】
カラー レッド／ネイビー
サイズ 折りたたんだ状態：W100 H140 D10mm
素 材 牛革
価 格 ￥5,832（税込）
北海道胆振東部地震におきまして、被災された皆様に謹んでお見舞いを申し上げます。
地震による影響で、臨時休業をいただいておりましたが、
本日9/13（木）午後より、千歳空港店の営業を再開いたします。
お待ちいただきましたお客様にはご迷惑をお掛け致しましたが
スタッフ一同、心よりご来店お待ちしております。
【営業再開の店舗】
・千歳空港店
・砂川ショールーム
・札幌店
・大丸札幌店
・札幌三越店
※こちらの製品は完売いたしました。
新作の千歳ブルーは、夜空を思わせる“留紺（とめこん）”仕立て。
留紺とは、これ以上藍染めしても濃くならない最も染まった状態を言い、
「色が留（とど）まった紺」から由来しています。
そんな留紺に山吹色の内装をあわせ、夜の空に明ける太陽のような、
二つの色合いをもつトートに仕上げました。
ファスナータイプで中身もこぼれ落ちず、たっぷりしたマチで書類や本もしっかり入ります。
飛行機の刻印を施したオリジナルタグ付きで、男女問わずお使いいただけるデザインです。
※ メールでのお問い合わせも受け付けております（受付時間10:00〜19:00） chitose@somes.co.jp
※ 数量限定のため、なくなり次第終了とさせていただきます。
品 名 千歳空港店オリジナルタグ付きトート〈完売〉
カラー 千歳ブルー〈留紺〉
サイズ W340 H320 D110mm
素 材 牛革
価 格 ￥51,840（税込）
千歳緑 ちとせみどり
千歳空港店限定
人気のスタイルポシェットに、千歳空港店限定色が登場。
千歳緑（ちとせみどり）と名付けたその色は松の葉がモチーフ。
冬でも葉を落とさず、千年たっても色あせないことから、縁起のいい色として愛されてきました。
年代とわずお使いいただける深いグリーンに、木の幹を思わせるブラウンをあわせた限定色です。
日々のお出かけや旅行で活躍するショルダーは、充実したポケット数で使い勝手のよさも魅力。
飛行機の刻印をほどこしたオリジナルタグ付き。
※ メールでのお問い合わせも受け付けております。chitose@somes.co.jp
※ 数量限定のため、なくなり次第終了とさせていただきます。予めご了承ください。
〉品 名 CLASSIC EDITION スタイルポシェット〈完売〉
〉価 格 ￥34,560（税込）
〉カラー 千歳緑
〉サイズ W260 H180 D90mm
〉素 材 牛革
千歳ブルー〈褐返 かちかえし〉
千歳空港店限定
藍色のことを“褐（かち）”と呼び、幾度にも藍を重ねたような深みのある青を
“褐返（かちかえし）”と言います。
春の千歳ブルーは、褐返にナチュラルなヌメ革をあわせたユニセックスなデザイン。
一点ずつ表情が異なるシボ革をボディーに、内装は爽やかな空色仕立て。
A4サイズが入るサイズと、開口をファスナーにすることで使いやすさも◎
青のコントラストを楽しめる限定品です。
※ メールでのお問い合わせも受け付けております。chitose@somes.co.jp
※ 数量限定のため、なくなり次第終了とさせていただきます。予めご了承ください。
〉品 名 ASTY ヨコトート〈完売〉
〉価 格 ￥43,200（税込）
〉カラー 千歳ブルー〈褐返〉
〉サイズ W410 H300 D120mm
〉素 材 牛革
夏季休業日のご案内（ネットショップ） 2020.08.04 ネットショップ
【数量限定】革一枚で仕立てる2WAYミニトートバッグ 2020.08.01 ネットショップ
本物に出会う｜社長と歩むソメスサドルの歴史#8 2020.07.31 ブログ
【数量限定】カラフルで楽しいウマキーホルダー 2020.07.31 ネットショップ
パスケースオーダー会を3店舗で開催（8.7-16） 2020.07.30 お知らせ
一枚革ベルトオーダー会を3店舗で開催（8.7-16） 2020.07.30 お知らせ
千歳店営業時間短縮について 2020.07.30 お知らせ
店舗の衛生管理体制について 2020.07.17 お知らせ
夏のソメスフェア2020 2020.07.17 お知らせ
一流に挑む｜社長と歩むソメスサドルの歴史#7 2020.07.17 ブログ
社長と歩むソメスサドルの歴史まとめ 2020.07.13 ブログ
大雨の影響による製品お届けへの影響について 2020.07.10 お知らせ
カバン第一号の誕生｜社長と歩むソメスサドルの歴史#6 2020.07.10 ブログ
なめし（鞣し）とは｜革の魅力と特徴 2020.07.08 ブログ
ソメスサドルの原点｜社長と歩むソメスサドルの歴史#5 2020.07.03 ブログ
