手のひらサイズの「革のうつわ」

針も糸も使わず、革の特性を活かして形づくる「しぼり」技法で仕立てた、数量限定のミニトレー3点セット。
無駄のない洗練されたフォルムと、革本来の質感が魅力です。デスクやリビングに並べるだけで、空間に上質なアクセントを添えてくれます。
商品詳細はこちら
異なる3つの形と、
落ち着いた3色展開

フォルムは長方形・正方形・円形の3種類。カラーはブラック、ダークブラウン、ネイビーをご用意しました。
使い方や置く場所に合わせて選べる、自由度の高さも魅力です。
革の個性を形にする、
職人のしぼり技法

湯通しした革を型に合わせて成形する「しぼり」は、革の状態や厚みに応じて微調整が求められる繊細な技術。
職人の目と手で丁寧に作られるからこそ、美しい曲線と張りのある立体感が生まれます。
関連記事:革の伝統技法「しぼり」でつくる馬具屋流通勤バッグ
しぼり用に選び抜いた
国産レザー

使用しているのは、しぼり加工に適したタンニン鞣しの牛革。
北米産の原皮を日本国内で鞣し、柔らかさと張りのバランスを最適に仕上げています。
表面加工を控えたナチュラルな革は、素朴な風合いと経年変化が楽しめるのも魅力です。
ギフトにも嬉しい特別仕様

レーベルロゴ入りの専用ボックス付き。大切な方への贈り物にもぴったりです。
それぞれの使い方で、
暮らしに彩りを

使い方は自由に、スタイルは自分らしく。
革のぬくもりと、静かな存在感が、日々の暮らしをそっと整えてくれます。
ギフトにも、自分へのご褒美にも。
長く寄り添う小さな相棒として、ぜひお迎えください。

手提げ袋付きで、ギフト包装を承っております。ご希望の方はご購入時にオプションよりご選択ください。
ソメスサドル製品の
修理・お手入れのご相談も承ります

愛用品を永く使い続けていただけるよう、革製品の修理をWEB・店舗にて受け付けています。日々の使用による傷みも、丁寧に対応させていただきます。
修理の詳細はこちら

店舗では、革の状態を整える無料メンテナンス(お手入れ)もご利用いただけます。
お近くに店舗がある方は、ぜひお気軽にご相談ください。
※メンテナンスはお預かり時の状況により、お戻しまでにお時間をいただく場合がございます。
店舗一覧はこちら
商品詳細
サイズ:シボリトレーM 幅197mm 高さ20mm 奥行75mm 重さ 約56g
ミニシボリトレー ラウンド 幅83mm 高さ15mm 奥行83mm 重さ 約20g
ミニシボリトレー スクエア 幅98mm 高さ15mm 奥行88mm 重さ 約32g
素材:牛革
お手入れ方法
通常のお手入れは、柔らかい布を使用した乾拭きやブラッシングで表面の埃などの汚れを落としてあげるお手入れをおすすめいたします。革の表面に乾燥してきた感触がありましたら、レザーワックス(
SOK-06)を、薄く全体に塗り伸ばし、乾いたらよく乾拭きをしてください。目立たない部分で少しずつ試しながら、全体に塗ることをおすすめしております。
※オイルで濡れている状態の革を強くこするとシミになる場合がありますのでご注意ください。
※革製品、および使用している染料は、消毒液等に含まれる《アルコール成分》に弱く、付着してしまうと色落ちの原因になります。充分に手を乾かしてから製品に触れるなど、取り扱いには十分にご注意ください。 span>